今日でメキシコにお別れする。

１２時にレストラン集合。

今日は母の日、メキシコでは非常に大事な日だそうだ。

レストランは、着飾った家族でほぼ満席。

テーブルにピンクの風船が飾られて、お店の入り口にはきれいな色のケーキがたくさん置いてある。

私達も席を見つけて座ると、コンサートがよかったとテーブルまで来て話しかけてくださる女性。

本当に有難いことだ。

アグアス最後の会食、おいしいデザートまで、小野夫妻にお世話になり感謝。

前日に一人で歩きまわって良いマーケットを見つけたと言う岩瀬立飛の案内で、大きな食品とに日用品を売っている巨大な市場に入り込む。

きれいなきれいな果物、大きな肉の塊、木工品、薬、辛い多種の乾燥唐辛子、キョロキョロ見渡しながら市場を一周して、紫色の小さいマラカスを購入。

いつも自分の記念に、各国の名前が入った打楽器のおもちゃを買ってくる。

キューバの小さなコンガの木の入れ物、ベネズエラの可愛いマラカス、ブラジルの椰子のみ半分に切った太鼓、フィジーは貝殻のネックレスだった。

ホテルに戻って、荷物をまとめてチェックアウト。

１６時に見送りに来てくださったコニーさんと別れて、一同車で空港へ。

１８時過ぎにフライト、さようならAguascalientes。

メキシコシティ空港に着いて、出国はほとんど何も手続きなし。

レストランで、最後のメキシコ料理。

皆は、鶏の焼肉にたくさんの野菜とアボガドとサルサ。

私は鶏のサンドイッチとフレンチフライ、ちょっとアメリカテイストのお店。

飛行機は、１２時近くに離陸して、途中ティファナ（あのティファナブラスで有名な）で給油、飛行機から降りずに２時間、良く寝て退屈はなし。

いつも帰りは良く寝てしまうので、長いフライトもへっちゃらだ。

 １２時にレストラン集合。

今日は母の日、メキシコでは非常に大事な日だそうだ。

レストランは、着飾った家族でほぼ満席。

テーブルにピンクの風船が飾られて、お店の入り口にはきれいな色のケーキがたくさん置いてある。

私達も席を見つけて座ると、コンサートがよかったとテーブルまで来て話しかけてくださる女性。

本当に有難いことだ。

アグアス最後の会食、おいしいデザートまで、小野夫妻にお世話になり感謝。

前日に一人で歩きまわって良いマーケットを見つけたと言う岩瀬立飛の案内で、大きな食品とに日用品を売っている巨大な市場に入り込む。

きれいなきれいな果物、大きな肉の塊、木工品、薬、辛い多種の乾燥唐辛子、キョロキョロ見渡しながら市場を一周して、紫色の小さいマラカスを購入。

いつも自分の記念に、各国の名前が入った打楽器のおもちゃを買ってくる。

キューバの小さなコンガの木の入れ物、ベネズエラの可愛いマラカス、ブラジルの椰子のみ半分に切った太鼓、フィジーは貝殻のネックレスだった。

ホテルに戻って、荷物をまとめてチェックアウト。

１６時に見送りに来てくださったコニーさんと別れて、一同車で空港へ。

１８時過ぎにフライト、さようならAguascalientes。

メキシコシティ空港に着いて、出国はほとんど何も手続きなし。

レストランで、最後のメキシコ料理。

皆は、鶏の焼肉にたくさんの野菜とアボガドとサルサ。

私は鶏のサンドイッチとフレンチフライ、ちょっとアメリカテイストのお店。

飛行機は、１２時近くに離陸して、途中ティファナ（あのティファナブラスで有名な）で給油、飛行機から降りずに２時間、良く寝て退屈はなし。

いつも帰りは良く寝てしまうので、長いフライトもへっちゃらだ。

今日は休み。

観光の日だ。

７日のアグアスカリエンテス博物館コンサートの時に、演奏を聴いたサンマルコス実行委員長のアルファンドロさんが自身が経営するレストランに全員を招いて下さった。

遠藤律子、箭島裕治、岩瀬立飛、小野夫妻、アグアス文化庁のクラウディアさんたちと

出かけた。

レストランは、お祭メイン通りの中央の角にあった。

豚のリブをメインにメキシコ料理を供するレストランだ。

表は、お祭でわいわい賑わっている。

大きなレストラン、奥の立派なステージではバンド演奏が始まった。

アルファンドロさんが真ん中に座った。

おしゃれな紐を編んだブレスレットをしている素敵な雰囲気の方だ。

まずはテキーラ、このテキーラは、年代を経ているが色は白い名品だと言うので「私みたい」と言ってしまったが、誰も聞いていなくて、良かった。

名物のリブは、まな板のような板に立って出てきた！

これをナイフで切って、６,７種類のサルサにつけて頂く。

甘いサルサは、モモなどの果物、これがおいしい。

辛いサルサは、ディアボロと呼ばれているもの、悪魔と言う意味だ。

ディアボロという響きが好きだ。

悪魔のように辛いそうだが、箭島裕治は試してみて全然大丈夫、バンド的にはばっちりおいしいと言ってつけて食べていた。

こんなにたくさん肉を頂く事はめったにないのだが、皆で口数も少なくなってひたすらリブと向き合った。

珍しいメキシコのキノコとチーズが入った揚げ餃子のようなお料理もおいしい。

アボガドのディップのようなものもおいしい。

アボガドとトマトが良く出てくる。

ビタミン一杯、皆元気。

サラダも大きなお皿に大盛りで、ベリーのドレッシングと胡桃がおいしい。

アルファンドロさんが「このバンドはユニークだ」と英語で言った。

私は「どの点がユニークなのですか」と聞いた。

「私もジャズが好きだが、ジャズと言うとアメリカのサウンドになるのだが、このバンドはアメリカの音ではなく独自の音を持っているのがユニークだ」

私は、それを目指して続けてきたのだ。

日本に暮らして、アメリカ生まれのジャズが好きになって憧れて、最初は真似をした。

しかし、演奏を続けるうちに、取り上げる曲はアメリカの曲だけではなくいろいろな国内外の新旧のジャンル関係なしの名曲になって来て、自分の曲も含めて日本の曲をスインギーなリズムで無理なく演奏して皆さんと楽しむようになった。

それを言葉にして頂いて、なにより嬉しいことだった。

アルファンドさんが夜２２時にお店に来ればお祭を案内して下さると言うのでお言葉に甘えてくる事にして、一旦ホテルに帰る道で、クラウディアさんが大きなショッピングセンターに連れて行ってくださった。

各人、家族へのお土産など選ぶ。

クラウディアさんは親切に皆の質問に丁寧に答えてくれる。

小野夫妻は、お家の食事会で作る料理の材料を吟味していた。

Rico（豊かでおいしい）な色とりどりの果物、辛い調味料、たくさん並んだ太陽の恵みの食品。

メキシコの皆さんの豊かな毎日の普通の暮らしが思われる。

ブラジルもそうだったが、太陽の恵みの食べ物があるだけで人間は何も要らないなあと思う。

１８時から舞踏の鑑賞を予定したのだが時間がなくて取りやめた。

昨日のコンサート会場Foro del Lagoに向かいつつ、お店をのぞいてみる。

岩瀬立飛がいいなと言っていた模様の刺繍のワンピースを着ているおばあさまに遭遇、どこで買ったかたどたどしいスペイン語で聞いてみたら、このアグアスではない州で買ったのだと教えてくれた。

２０時から演奏が始まった昨夜と同じステージ。

今回のお祭には、招待国として日本が選ばれて、招待州としてメキシコ東部の海沿いのTamaulipas州が選ばれて、その州のラテンフュージョンバンドが出演、私達は前の方の席に座った。

そうしたら、いろいろな席から、昨夜の演奏が良かった、CDを欲しい、とお声がかかって驚いた。

サルサを踊る美しいお嬢さん達も登場、私達はやんややんやの大声援。

海外初渡航の箭島裕治が前の席で頭を振って乗っているのを、後ろに並んで座った岩瀬立飛と私は嬉しく見ていた。

すぐそばの日本パビリオンを見学。

日本人形が飾られている。

震災の写真、この地で見る、東北の家族の再会の写真。

胸が一杯になり、涙がこぼれ落ちる。

週末には、１万人を大きく超える入場者があったそうだ。

隣のTamaulipasパビリオンも鑑賞。

うちわサボテンを見る。

これを皆さんは食している。

２２時にアルファンドロさんのお店に。

アルファンドロさんは、お店の裏の自身の経営するクラブ、その近くの違うオーナーのクラブ等を次々に案内してくれた。

夜のコンサート会場までの道をいろいろ説明しながら歩いてくださって、一同エネルギーほとばしるお祭の大騒ぎに圧倒されながら歩く。

コンサート会場は、Palenque、闘鶏場だ。

武道館のような作りで、もっと下まで丸く客席があって、小さい丸いアリーナがあり、その真ん中で普段は闘鶏が行われているが、今夜はバンドが周りを囲む形で楽器をセットしてあって、会場中央にマイクが置いてある。

２３時に入って中ほどの高さの席に座るもなかなか始まらない。

ビンゴをやって盛り上がっている。

ピーピー口笛で、登場を促す客席。

今夜の主役、マルコ・アントニオ・ソリスがやっと登場したのは夜中の１２時過ぎ。

キンキラの銀地に光る黒の模様のジャケットに黒のシャツと黒のパンツ、私の大好きなロックの衣装だ。

大歓声の中、歌が始まる。

メロウな曲、良く通るラテン声のヴォーカル、客席うっとり、私達はびっくり。

髪が長く、細面、ジーザス・クライストのような風貌。

ギターを弾いて歌って、ティンバレスを叩きながら歌う、ティンバレスは超うまい。

私は、これはジュリーだ！と言ったら、箭島裕治は布施明、小野夫妻は尾崎紀世彦だという。

時々ステップを踏むのがセクシーで、客席キャーキャー、私もキャーキャー。

なんとマイクを３６０度回転させながら全方向を向いて歌うのだ。

客席には、若いカップル、年配のおやじさん、老若男女すべての年代層がいる。

コーラやビールをダンボールに入れて担いで客席を売り歩くお兄さん、お姉さん。

タバコも吸い放題、なんという無礼講。

そして一番驚いたのは、皆さんが歌を知っていて一緒に大きな声で歌っている事だ。

時には、ジュリーは歌わずにお客様に歌わせている。

どこも寂しくならない、丸い会場が歌声で埋め尽くされて、それが上手な歌なのだ。

こんなにすべての年代層の皆さんが一緒に歌える歌がある、そして聴いて歌って踊って楽しむコンサートがあることが素晴らしい。

お酒を飲んで大好きなスターと一緒に歌って、最高の楽しみだろう。

音楽が生きているメキシコの豊かな文化。

感動した。

マルコは２時半まで休みなしに歌い続けた。

そんなに若くはない歌手だ。

朗々と２時間半歌い上げる、この真夜中に。

聴いているほうもすごいが、歌う方がすごい、一体どういう体力なのだ。

アンコールになって、一同おいとまして、アルフンドロさんのレストランに向かう。

終演後、クラブに招待してくださっていたのだ。

ウルティマ・ルナ（Last Moon）という、午後に下見したクラブに入ると、大盛り上がり中。

ステージ前の席に座ると、バンドが演奏中。

美形のヴォーカリストのダンスと歌、サンタナのようなロックギター、ここでもバンド演奏と一緒にお客さんが歌っている。

皆で歌える歌があるのだ。

コロナビールを飲んでいると、目の前で踊っている女性が踊れと言ってくる。

踊りますよ！立ち上がって踊り出す。

小野夫妻も岩瀬立飛も箭島裕治も立って踊り出す。

若者が近づいてきて私の手を取って、組んで踊るサルサ。

サルサのステップで踊るとリードしてくれてクルクルまわってもうどうなってもいいや、と言う感じ。

爆音も気にならなくなって、ノリノリだ。

このお店には、朝の４時近くまでいた。

タクシー２台でホテルに帰還。

長い一日、充実の一日。

今日は、仕事は夜に１本。

１２時にホテルのレストラン、小野夫妻と３名。

立飛＆裕治は、後で聞いたら二人で朝ご飯を食べたそうだ。

朝から辛い赤と緑のサルサで辛くおいしかったという。

サルサは、スペイン語でソースのこと。

赤のサルサの成分をウエイトレスのお姉さんに聞いた。

紙に書いてくれた。

タマネギ、トマト、青唐辛子が辛いのだ。

そしてトマトソースが必要との事、ウエイトレスはトマトソースのパックを厨房から持って来て見せてくれた。

そしてそれが売っているお店の場所も教えてくれた。

小野さんはお料理名人、家で作るぞ！と張り切る。

楽しみになった。

小野夫妻と裕治さんと４名で、そのソースを探しながらホテルの近くの繁華街を歩いた。

太陽は空のてっぺんにあって、赤道に近いことがわかる。

澄んだ空気、強い日差し、爽やかなカラッと乾いた空気。

こんなところに住んだら、何もしなくなると思う。

この天気だけで幸せ。

ブティックをのぞいて、シースルーのブラウスを仕事用に購入。

高価なものではないのだが、美しい色合い、さすがメキシコ。

アグアスカリエンテスは安全な町だった。

ホテルに帰って、夜の仕事の支度。

今日のコンサートは、サンマルコス祭のメイン会場にあるForo deｌ Lago(湖のフォーラム）の野外コンサート会場だ。

１６時ごろからリハーサル。

日差しが強く、日向にいたら大変だが、ステージには屋根があって、日陰になると風が爽やかで涼しい。

楽器はセットされていて、７日の音響チームが今日も仕事している。

親方ラロさんが、私のヘッドセットマイクのセットをして予備用の普通のマイクもセットしてくれて行き届いたお世話に感謝。

リハをしていると、客席やその後ろの高いところの柵の後ろから聴いてくださった方が拍手、そしてメキシコの歌を始めると一緒に大合唱、リハなのに曲が終わると拍手拍手。

「たまごっち、たまごっち！」と柵の向こうからバンドに向かって叫んでいるおじさんがいる。

６日にホテルのロビーで、ホテルの従業員の方と箭島裕治が話していて、プログラムのバンドの写真を見て、その場にいなかった岩瀬立飛を指差して箭島裕治が「ともだち」といったら「たまごっち」に聴こえたらしく、岩瀬立飛の写真を指差して「Amigo、たまごっち、たまごっち」と繰り返して笑っていた。

メキシコでもたまごっちがヒットしたらしい。

私の荷物を部屋まで運んでくれたポーターのお兄さんも日本が好きという、アニメが好きだそうで、岩瀬立飛達にはガンダムが好きと言っていた。

ホテルの横のショップには、任天堂のゲーム機とソフトが売られていた。

今の日本の売り物は、ゲームとアニメなのか。

たまごっちのおじさんは、昨日のコンサートを聴きに来てくださって今夜も来てくれるとの事、嬉しいな。

ラロさんに、明日の夜に開催されるコンサートについて聞いてみる。

９日にある予定だった博物館ライブが昨日に移ったため、９日は休みになったので観客になることにしたのだ。

ホテルのレセプションのスタッフに、プログラムを見せてどの出し物が良いか聞いたら、マルコ・アントニオ・ソリスがお薦めだとのことで、この歌手のコンサートはどうか聞いた。

この歌手は、大スターでブーキーズというバンドでブレイクして今はソロになって活躍しているそうでお薦めだとのこと、チケット売り場を聞いたら連れて行ったくれるというので、美智子さんと二人でラロさんにくっついて、お祭のメイン通りをキョロキョロ見ながらチケット売り場まで歩いていった。

そこここで打楽器を鳴らして踊っている人達、すごい熱気だ。

チケットはまだ残っていた。

闘鶏場だそうで、中のランクのチケットでも、１万円近い値段だった。

人数分買って帰る。

夜の仕事の時間は２０時だが、サマータイムで、まだまだ明るい。

ステージ裏の控え室には、冷たい飲み物、チーズ等の食べ物、リンゴも用意されている。

着替えていよいよ最後の出番。

ステージに出て行くと、２０００名入る客席は満席、その後ろの柵の立ち見も一杯。

En Caliente、遠藤律子オリジナルの日本情緒のラテン曲。

Ｓｕｎｓｈｉｎｅ、「アグアスカリエンテの素晴らしいお日様に捧げて」とと言って弾き始めると拍手拍手。

花、岩瀬立飛の楽しい楽しいサンバのリズム、私は立って大きく手を広げてお客様を見て歌った。

「春のうららの隅田川、、」堂々と歌った。

私がお客様に掛け声をかけている間も、箭島裕治がベースを弾きながら端正な声でしっかり歌い続けていた。

「からたちの花～りんご追分」

箭島裕治のメロディでからたちの花、島倉千代子だ、ベースの哀愁の弦が良い。

そのあと余韻の中で岩瀬立飛の民謡帳のファンクのリズムが巻き起こって、私は皆さんにチョン・チョン・チョチョンのチョンという拍手をお願いするとすぐ始まってノリノリだ。

口笛、かけ声、拍手、熱い熱いアグアスのお客様。

Ｔｅ　Ｑｕｉｅｒｏ　Ｄｉｊｉｓｔｅ、皆さんが歌ってくださって、夜になってロマンティック。

INSPIRATION、トリオでギンギンの演奏、箭島裕治のブリブリベース、岩瀬立飛の最高のソロ。

大アンコール、OTRＡ、ＯＴＲＡ！と声がかかる。

「かごめかごめ～ずいずいずっころばし」大ロック。

日本の曲の怪しい深い魅力がロックのリズムに乗って情念と情熱の音楽になって、メキシコの皆さんにどうでしょう！と熱い気持で届けとばかりに歌って演奏した。

最後はどんどんアッチェルして、３本締め、最後にグラシアス！！！

続けて、最後のCIELITO LINDO。

最初は元歌どおり３拍子で演奏して皆さんに歌って頂いて、１コーラス終わったとたんに岩瀬立飛のドラムスで４拍子の軽快なテンポにチェンジ、私はもう立ち上がってピアノを弾きながら踊った。

箭島裕治もニコニコでベースを弾きながらステップを踏んで歌う歌う。

会場総立ち、歌って踊ってロックフェスだ。

まああ楽しい嬉しい、なんという幸せ。

ビバメヒコ！ビバハポン!！ビバアグアスカリエンテス！！！

３名肩を組んでご挨拶。

皆さんと心通じるコンサート、日本の美しい曲をお届けして、メキシコの美しい曲に敬意を表して、

サンマルコス祭に花を添えられただろうか。

終演後、ステージ脇にたくさんの皆さんがいらしてくださってCD販売、写真撮影、お話、握手、キス。

おめでとうと口々にお気持を伝えてくださる皆さん、心地よい夜風に吹かれて心が燃える。

メキシコでは、有難うと言う気持を表す時に、手の平を立てて見せるそうで、皆さんがそうしていた。

有難う、有難う、有難うございます。

控え室で、皆でワインで乾杯、効いた効いた、クラクラした。

ホテルに帰って、レストランで打ち上げ、乾杯。

よくここまで全員無事に来た。

大使館の皆さんのご尽力、バンド２名の準備と心を込めた演奏、小野夫妻のあたたかい御世話、アグアスカリエンテスのスタッフの皆さんのホスピタリティ、あたたかいお客様方、州知事夫妻、皆さんに感謝感謝。

少し続けて眠れたが、６時には起きていた。

さあ、いよいよ仕事だ。

レストランで小野夫妻と９時半から朝食ビュッフェ、果物やヨーグルト、シリアル、
甘いパンなど。

バンド２名は起きてこない。

１１時に出発、今日の２番目の演奏会場Museo de Aguascalientesアグアスカリエンテス博物館へ。

博物館のパティオ、ギリシャ様の柱が立つ建物、お日様さんさん心地よい。

ＰＡのお兄さんたちがセッティング、ピアノは調律中。

ドラムセットは、メールで岩瀬立飛の希望リストを送ってあったのだが、バッチリ全部そろってピカピカのシンバルがまぶしい。

ベースアンプもアンペグのグレードの良いもので良かった良かった。

ピアノは前もってメールで見せてもらっていたヤマハの立派な大きなピアノ、これも良い音だ。

音響リーダーのラロさんは、親切で仕事が綿密でありがたいことだ。

音響チェック後、約１時間のリハ、やっとここまで来た。

この数か月打ち合わせ、交渉、バンドメンバースケジュール調整、実にいろいろなこ
とを積み重ねて心配もたくさんして、大使館の担当者皆さんの心遣いに支えられて元気を出してこの場所までやってきた。

こうして立飛ドラマーのスーパーファンタジックなサウンド、裕治ベーシストの
シャープな歌うベースを聴きながら音を出せば、もうバンドだ、大丈夫だ。

小野夫妻はバンド演奏中、今後の時間のことなど打ち合わせをしてくれて心強いこと
だ。

リハ後ホテルに帰る。

ホテルの前の、ＫＡＲＩカフェ。

動物の首から先のオブジェが壁にかかっているジャングルみたいな不思議な店内。

ハンバーガー、ミラノ風ステーキなど頼んで、氷がお腹に心配なのでコンサートが
終わるまでは気をつけてぬるいミネラル水で乾杯。

部屋に帰って間もなく出かける時間。

１５時までに車に乗って今日の最初の公演場所に行く。

楽器調整、音響チェック、リハ。

会場にはメキシコ人も座って聴いていてくれて、リハなのだが曲が終わると拍手、なん
だか嬉しくてこれでいけるなあと思う。

ホテルに帰って、髪を洗ってお化粧しなおして、夜の２つのコンサートの衣装、アク
セサリー、譜面などキャリーケースに入れているうち休む暇もなく出かける時間と
なった。

１回目のコンサートの衣装を着て出かけた。

赤と白のボディコンシャスなオーバーブラウスに白いパンツ、赤のハイヒール、貝の
白いネックレス。

箭島裕治はおしゃれな白地のブラウス、岩瀬立飛はラテンなアロハ風赤地のシャツ、３名で色合いが良い感じになった。

小野夫妻は、２回目のフォーマルイベントに合わせたシックな黒系スーツでエレガン
トに決めてお似合いだ。

服のことを考えるのも楽しいことだ。

車に乗って、El Cuartel de Arteへ.

ステージ裏のテントが控室、深い色のリンゴとブドウがテーブルに用意されていて洋
画に出てくる果物そのままだ。

冷たい水を飲みながら、曲の打ち合わせ、乾燥しているのでコンタクトレンズの目が乾く。

乾燥しているので、楽器とアンプの響きが良い.

１９時からオンタイムで、バンド紹介アナウンス後元気よくステージに上がる。

お客様は満員で立見が出て、２階のバルコニーもいっぱいだ。

En caliete

Sunshine

花

紅葉

Estrelllta

Inspiration

さくらさくら

東京音頭

Cielito Lindo

日本の曲を、ジャズのコードも加えて３人で演奏する。

音と音の空間、流れる静かな時間、岩瀬立飛が素晴らしい時の刻みをして、メキシコ
アグアスカリエンテスのこの会場に、花散る春の日本庭園が見える。

静かな曲は静かに聴いてくださって、陽気な曲にはかけ声や口笛で声援がこちらに届く。

素晴らしいお客様だ。

後半は、ロックコンサートのような盛り上がり。

お客様は若者が多いが、高齢の女性が私が踊り出すと一緒に踊って歌ってくださっ
て、心が熱くなる。

私がダンスの振りを変えると、皆さんも同じことをすぐに始めてどんどん楽しくなって
くる。

最後に、ビバメヒコ！と叫ぶとビバビバ！！と返って来る、ビバハポン！ビバビバ！！ビバアグアスカリエンテス！ビバビバ！！！

バンド３名はステージ前中央で肩を組んで、会場の皆さんと一つになっていた。

１時間ちょっとのコンサート、大盛り上がりで終演。

CDを買う方は、全員サインを求める。

そして、たくさんの方々が次々に写真を一緒に撮ってと言って、一緒に皆さんのカメラに収
まった。

皆さんが、おめでとう！と言ってくれる。

南米では、コンサートの後、おめでとうと言って成功を祝福して下さるのだ。

メキシコシティでの２つのコンサートからずっと、おめでとうとお声をかけていただいて、なんとすてきな習慣、有難いの一言。

それから急いで、片づけて次の会場へ車で向かう。

Muceo de Aguasucalientes、アグアスカリエンテス博物館。

CENA DE PREMIO DE POESÍA、国内詩人賞受賞式パーティでの演奏。

昼間見た空間が、夜はまったく違うものになっていた。

中庭に素敵なテーブルとイスが置かれて、夜の空に、博物館の柱と壁に動くライティ
ングが効果的で、夢のような世界、素晴らしいセンスに又感動。

オブジェや絵画が飾られている大きな部屋で、バンドは着替えた後ステージ出待ちをする。

私は、シルバーグレイのロングドレス、バンド２名は可愛いシャツとネクタイに黒い
パンツ。

ロングドレスを着たスタイルのよい美しい女性の方々、おしゃれなスーツの紳士達、映画の１シーンのようだ。

エレガントな招待客の皆さんが大勢ステージ前のテーブルとイスのところで、座って
いる方、立っている方、グラスを持って歓談中に演奏は始まった。

最初は、よい感じのバックグラウンドミュージックだったが、だんだんお客様がピア
ノの私の後ろや左側まで近づいてきてじっと演奏をご覧になったり、一緒に歌った
り。

アグアスカリエンテス出身の作曲家Manuel Ponceの曲 Estrellitaを、アグアスカリエンテ
スに捧げますと言って弾き始めると、拍手が沸き起こった。

最後は、さっきの会場と同じノリとなり、大合唱のCielito Lindo。

メキシコの方々は本当に音楽が好きなんだなあと、嬉しい嬉しいライブとなった。

終演後、お客様は奥の広い中庭に移って、丸い大きなテーブルに着席。

私たちも、テーブルに向かう時に、このイベント主催のアグアスカリエンテス州知事夫妻にご挨拶。

州知事夫人は大変に日本びいきとのこと、日本の有機無農薬のお茶とCD「家族」をお贈りした。

バンド３名と小野夫妻、そして大使館担当者の方、アグアス文化庁の担当者のコ
ニーさん、クラウディアさんと２名の若いスタッフのお嬢さん方と奥のテーブルに着
席。

ディナーが始まった。

一同、コニーさんのお薦めでテキーラを小さい細いグラスに頂いた。

私は用心してマルガリータにしてもらった。

サルー！！！乾杯。

赤い大きなピーマン様の、コニー曰くチリの一種、に肉等が詰まっていて甘酸っぱい
味に煮てある料理。

ちょっと辛くておいしい。

豚のミートのあっさり味の一皿。

デザートは当地の柑橘類のドライフルーツを白いクッキーのようなものに挟んだも
の。

どれも、アグアスの名物料理だそうだ。

コニーさんが「東洋の人たちはおとなしいという認識があるのに、Ritsucoは熱いので驚い
た、きっと何代か前にラテンの血が入っていたのではないの」という。

そして、私が「それでは、私をMaria 遠藤と呼んで」と答えるとメキシコ側の女性皆
さんが「Lupita」という。

褐色のマリアグアダルーペの愛称だそうで、恐れ多い。

ステージでは、クラシックの演奏、バレー、歌唱など、アグアスの音楽学校の学生サンたちの美しいエレガントなパフォーマンスが繰り広げられて、クラシック音楽が素敵だ。

岩瀬立飛と顔を合わせて、素晴らしい、と言い合った。

夜中の１時、これは夢の世界だ。

博物館をステージにして、詩人賞の受賞記念パーティに音楽と踊りがはいっておいしいお料理とお酒、着飾り集う優美な人々。

その中に加えて頂き、幸せ。

４時ごろ起きて、荷物のチェック。

ラウンジのレストランで小野夫妻と軽い朝食、チェックアウト。

７時４０分出発、メキシコシティ空港へ。

バンド２名は、空港のレストランで卵３つ付き朝ごはん、おいしいと言っていた。

９時４５分出発の飛行機は、２列と１列しかない小さい飛行機、入り口も小さい。

初めて乗る小型ジェット機、しかし乗り心地は大変に素晴らしく快適な空の旅、あっ
という間の１時間。

窓から外を見ると、茶色の広大な土地が広がって、海外初めての箭島裕治ベーシスト
は、日本と全然違う景色だと驚き、私も旅の醍醐味を味わう。

アグアスカリエンテス空港、１本の滑走路と小さいな建物。

カラッとしたおいしい空気、青い空、丁度良いあったかい気候、なんと素敵なところ
だろう。

アグアスカリエンテス文化庁の担当者、Conyさんが出迎えてくださった。

この方は、アグアスカリエンテス文化庁のサンマルコス祭の担当者で、これまでずっとメールでやり取
りをしてきた。

優しい雰囲気の方で、心強く安心した。

車に乗って窓からまわりを見渡しながら一路アグアスカリエンテスの街中へ。

宿泊のホテルフランシアに到着。

古くて風情のあるロビー、闘牛士の絵、美しい長いドレスの女性の絵が飾られている。

チェックインまで時間があるので、Conyさんの案内で、明日の演奏会場を下見。

Conyさんが働く文化庁El Cuartel del Arteのパティオ（中庭）にしっかりとしたステージが作られてい
て、PAも立派なものが設置してある。

ピアノは、まだ２階に置いてあって、部屋の鍵を開けてピアノを見せてもらった。

スタインウェイのピアノ、ちょっと弾いてみたら気分が良くなった。

コンサートが楽しみだ。

下見の後、Conyさんお薦めのレストランで昼食。

まずは皆メキシコビール、私はAgua Mineral Con Gus。

お酒を飲まないとなると、これがお酒の雰囲気もあって料理に合うのだ。

日本でも、お酒を飲まないと、飲むものは限られてくる。

甘くないものというと日本ならウーロン茶だが、こちらではカモミール茶も出てく
る。

スペイン語のメニューをみて一同悩む。

アグアスカリエンテ料理の盛り合わせを頼むことにした。

まあゆっくりだ、なかなか出てこない。

しかし、ここも中庭のようなところで、夏の空気、のんびりした雰囲気、古いバーの
お酒の棚を見たり、七夕のような大きな星がつるしてある木を見たり、ゆったり時間を楽しむ。

一回り目に出てきた料理は、赤と緑の二つの辛いサルサ・ソース、これが辛くておいしいとバンド２名が
すっかり好きになる。

私は用心しながらもスパイシーな味を楽しむ。

チーズがとろけているトルティージャ、タコス、鶏の詰め物、ジャガイモも食べたこ
とのないおいしさ。

食物の素材が濃い味で、太陽をいっぱい浴びて育ったのだろう。

２回り目のお料理、これもサラダの野菜もおいしくて、５名でお皿をまわしておいし
いねと何度も言ってたいらげた。

そうするうちに、ステージに若いハンサムな青年とこんがりトースト色の肌の素朴で
可愛いお嬢さんが登場。

青年はギターの弾き語り、お嬢さんは歌とアルパ。

メキシコとスペインの曲を歌う。

マイクなしの演奏と歌、素晴らしい。

お嬢さんの歌、のびる高音、マラゲニア大感激。

演奏が終わって二人にあいさつ。

明日のコンサートに来てくれることとなった。

立飛、裕治大いに感激。

ホテルチェックイン、古い調度品が家のようで居心地最高の部屋。

ちょっと昼寝、すーっと眠りに入る。

１７時から歌の練習をする予定だったが、３名とも寝過ごして、１８時から私の部屋
で練習開始。

日本語の歌とメキシコのスペイン語の歌を、箭島裕治のMaｃにつなげた小さいキー
ボードを私が叩いて裕治さんがエレベを弾いて、岩瀬立飛は手と足で拍子を取りなが
ら大きな声で何度も歌った。

東京音頭、Cielito Lindo、、３名の歌声は、ホテルの廊下に響き渡った。

２０時まで練習、そのあと３名で２階のレストランへ。

でっかいお椀に入って出てきたまろやかな味の野菜たっぷりのミネストローネスー
プ、素晴らしい。

シーバスの塩焼きがごはんの上に載っていて、緑の小さい南米のリモーネを絞って
食べるとなんともおいしい味だ。

３名のお皿をまたまわして、おいしいねと口々に言って食べる。

メキシコ料理は塩っ辛くない丁度良い優しい味で、大変に好きになった。

食後にFlan(プリン)とアイスクリームを頼んでコーヒーを飲みながら話し込む。

何度もウエイトレスの伝統衣装のお姉さんがコーヒーを注ぎに来て、２３時半過ぎま
で大盛り上がり。

昨夜１１時過ぎに、岩瀬立飛から成田から電話が来て、ベースのハードケースが超過荷物扱いと
なったことを知る。これはなんとかせねば。

やはり昨夜も睡眠３時間、しかし、身体は慣れてきた。

小野夫妻と１０時半からゆっくりの遅い朝ごはん。

昨日の感想を話し合ってまた楽しむ。

今日は仕事がない日、午後から市内観光ツアーだ。

午前中遺跡を観てきたツアーの車がホテルについて、私達３名をピックアップ。

乗っていた４名の日本の若者達と一緒に、旧市街へセフォルマ通りを走る。

色濃い街並み、元気な人たちが歩いている。

５月１０日の母の日の贈り物を買う人で、いつも賑やかな土曜がさらに混んでいるそ
うだ。

メキシコでは、おかあさんは絶対的な存在だそうだ。

メキシコのカトリックの総本山の教会を見る。

大きな教会、高い天井、聖人達の墓が中にある。

フランス、イタリア、コロンビア、ドミニカ、キューバ、スペイン、アメリカ、ブラジル、、、たくさんの国で大きな教会を見た。

ヨーロッパ文明が北米・中南米、アメリカ大陸を席巻した歴史がある。

メキシコの歴史が描かれている大統領府、メキシコの歴史を描いた素晴らしい壁画がいっぱいある。

街中の道路にいろんなものを並べて大きな声で売っている人達。

子供も声を張り上げて、暑い中頑張っている。

エネルギー、バイタリティを感じる。

郵便局は土曜で午後は休みだが観光名所として開放している。

イタリアから取り寄せた真鍮の素晴らしい金物の建物内の仕切りに圧倒された。

使用済みの切手を小さいタイルのように張り合わせて、メキシコの国旗のサボテンの
上にとまった鷲が蛇を加えている図が描かれている。素晴らしいセンスだ。

ホテルに１６時に戻ると、ちょうど岩瀬立飛と箭島裕治が到着してチェックインして
いるところだった。

二人とも無事に着いてよかったよかった。

今日からバンドだ。

バンド３名と小野夫妻、５名そろってホテルのカフェでコーヒーで乾杯。

二人は部屋で一休み、私は明日の移動に備えて荷物パックとメール仕事。

１９時出発で、一同Villa Mariaというメキシコ料理有名店へ。

壁の絵と文字、木の椅子、あたたかい雰囲気のこれぞメキシコ料理店。

海外がはじめての箭島裕治は、何も見ても楽しそうだ。

珍味、蟻の卵、皆は一口試してみたが、私は後の仕事に備えて遠慮した。

牛肉のハラミのタコス、おいしい、トルティージャの味が味わい深い。

トウモロコシ、穀物の味が良いのだ。デザートがrico!おいしい。

テキーラとともにたくさん頂いて、一同大感激。

全員そろってメキシコの夜を楽しんだ。

「Que tal, Fernanda?（ケ・タル・フェルナンダ（邦訳：フェルナンダ，元気？））」というラジオ番組。この番組は，医療，旅行等様々な話題を取り上げる番組で，国内及び米国南部で放送されており，聴衆は５０万人に及ぶそうだ。
進行役を務めるフェルナンダ・ファミリアル（Fernanda Familiar）氏は，国内でも著名かつ幅広い人気を持つ女性司会者だ。
 私の番が来た。
 頂いたコーヒーを持ったままスタジオに入る。
 コメンテーターのGonzaroさんが一番左、Fernandaさんが中央、私が右に座った。
 スペイン語か英語か、と聞かれて、英語でと答えてインタビューは始まった。
 何年やっているかと聞かれて３０年というと、驚いて今何歳ですかと聞かれる。
 私が６０歳だというと、本当に驚いて、３５歳にしか見えないと言って、Gonzaroさ んは、マイクに向かって、若く見えるのは音楽をやっているからだと語り、
 私は調子に乗って、これはテレビ番組だと良いのにと言ってしまった。
 ジャズを３０年やって一番大事に思うことはと聞かれて、コミュニケーションと答え た。 
音楽は人と人とをつなげると続けた。
 この３０年でジャズはどうなったかとの問いには、ある意味７０年代のロックと同じクラシック化していると答えた。
Fernandaさんが 私の手を見せてといって、右手を出すと触って、自分の知っているピアニストは手を 痛めていたりするけれどきれいな手だと言う。
 あんまり練習していないから、と言おうと思ったが冗談にはならないかもと、やめた。
背中の筋肉を意識して両手はリラックスしてコンガを叩くようにピアノに触ると答え た。
メキシコの印象を聞かれたので、到着から楽しい思いをしていること、豊かで深い文化、おいしいお料理に驚き 感激したことを話した。
 そして、「Plus you have Tequila!」と言ってしまった。
 結構受けたようだ。
  自分の音楽について、人生は厳しいものだが音楽は人を幸せにして悩み苦しみを一時でも忘れさせてくれるすばらしいものだ、と話した。
 アグアスカリエンテスでのコンサートが成功するようにと、リスナーにコンサートの 日程を知らせてくださった。
 お話の間、「Sentimental ChaCha」「愛の贈り物」が流れていた。
 ラジオの人気番組、人気キャスターとの出会い、 あっという間だったが大変光栄な事、充実の時間だった。
 ホテルのショップを見て、仕事に使えるドレスやアクセサリーがないか探す。
  深い色彩、太陽に顔がついているアクセサリー、銀製品などを見る。 
その芸術性に感嘆、メキシコの文化、素晴らしい。部屋に帰って、夜の仕事の準備。
 曲の最終確認、衣装とアクセサリーの確認など、昼寝の時間もほとんど使って集中した。
１７時に大使公邸。
ピアノの位置を確認して少し練習。
 １８時半からお客様が集まって、６０名を超える。
メキシコ外務省アジア太平洋局長、在テイフアナ名誉総領事、各国の大使夫妻、メキシコロータリークラブ元会長夫妻、黒沼ゆりこバイオリニストなど音楽関係のお客様 、メキシコ在住のセレブリティの皆様。
 私は、ソウルのニューヨークのブティックで見つけたアジアテイストの長い袖が付いた銀のブラウスに白いパンツ、銀のサンダル、ステージドレスmaymeの銀の花のチョーカーネックレス。
 １９時半ごろより１時間の演奏。
枯葉から始まって、日本の四季折々の名曲をジャジーな和音でアレンジした曲、メキシコの２名の女性作曲家、マリア・グレベール、コンスエロ・ベラスケスの名曲「Te Quiero Dijiste」「Besame Mucho」メキシコ人のお客様の笑顔を見てうれしくなった。
そして私のオリジナル曲「La Familia家族」「Un Obcequio de Amor愛の贈り物」
アンコールを頂き、「Tienen Jacaranda en Mexico,tenemos Sakura en Japon」メキシコの春の花はハカランダ、日本の春の花は桜と言って、「さくらさくら」を演奏した。
 つづけて「Cielito Lindo」これは、皆さんが一緒に歌ってくださって和気あいあい の雰囲気となった。
  あたたかい拍手の中、公邸公演は終演となって、コクテルの時間となる。
 演奏会場の隣の部屋で、日本のお料理が並んで、そこここで来賓の皆様が談笑する。
  ベルギー大使、ニュージーランド大使が声をかけてくださってお話しした。 
ベルギー大使のお話では、ベルギーではジャズが盛んだそうだ。
 今日の演奏曲では「家族」が良かったとのこと。
アメリカ大使館の公使の方は日本語で今日の感想を聴かせてくださった。韓国大使夫人から、私が登場した時衣装が素敵だと思ったとのお言葉を頂き、ソウルで求めたドレスだと説明をした。
いろいろな方々から、スペイン語が上手だったと言われて本当かしらと驚いた。 ステージ上のみのスペイン語で、大使館の方に添削して頂いて、曲紹介をスペイン語でしたのだ。
日系人のお客様が、べサメムーチョを日本語の歌詞で良い声で歌ってくださって、日本語の歌詞を初めて聴いた。
楽しい時はすぐに過ぎて、 名残惜しい気持ちを胸にホテルに帰る。
 夜中、ＰＣがフリーズして１時間格闘、解決法をiPhoneで検索、３時ごろまでメール仕事。

５月３日

１０時過ぎに、高層階のラウンジのレストランで朝食、各種チーズとフルーツ、ラテン国にやってきたという実感。

PC接続等、部屋で時間を過ごす。

大使館員の方にお客様に私の事をスペイン語で紹介していただく文を、日本語で書く。

１３時に迎えの車に乗って、日系人協会・日墨会館へ。

緑の庭、日本情緒の建物、素晴らしい。

赤い手すりの階段を上がると落ち着いた雰囲気の入り口のスペース。

控室で、小野夫妻と３名コーヒーを頂く。

木村日墨協会会長、横山副会長、中畝事務局長とご挨拶。

ピアノ調律が終わって、演奏会場へ。

日本の座敷の趣の会場に椅子が並べてあって、高いステージ中央にピアノが置かれている。

美しい調律、タッチの心地よいピアノ。

マイクと音響のチェックと同時に一人リハ、高いステージの上で気持ち良くたくさん弾いた。

髪の長い調律師さんが、あたたかく世話してくれてじっと聴いていた。

リハ後、小野夫妻と日本食レストランへ。

メキシコは５月から雨季になる。

突然雷が鳴って、緑の庭に激しい雨が降る。

何と気持ちの良いことか。

３名で、鮭定食、お味噌汁の長ネギがおいしくて感激。

１９時過ぎから演奏開始。

最初に大使館の方に私の紹介をスペイン語でお願いして、その後のコンサートの中では挨拶と曲目の紹介は私がスペイン語で頑張って、長い話の時には大使館の方が通訳で助けてくださった。

At the End of the Day

さくらさくら

浜辺の歌

紅葉

Arodo

Te Quiero Dijiste

花

家族

愛の贈り物

Cielito Lindo

オリジナル曲、日本の四季の曲、メキシコの曲をたくさん演奏する。

ステージから見ると、日系人の高齢のお客様、若い方、メキシコ系の方も大勢いらしている。

リズムのある曲を弾くと、メキシコの若者がにこっとするのが見えてうれしい。

日本の曲では、客席から美しい声が聴こえる。

最後は、かごめかごめ～ずいずいずっころばしを演奏して皆さんが歌って、そしてCielito Lindoの大合唱。

メキシコ最初のコンサートは、皆さんとあたたかい交流の演奏会となった。

OTRA!の声がかかる、もう１曲という意味。

「故郷」を弾き出したが、一旦止めて、客席の美しい白髪の女性のお客様にステージに上がっていただいた。

きれいな声で歌ってくださって、大いに盛り上がる。

この曲は、日本で病院にいる母と一緒に歌うと胸に迫るものがあるが、この地メキシコで暮らす日系人の皆様の美しい歌声を聴くと感慨新た、心が一つになり身体に温かい血が流れるのを感じた。

８１歳の素敵な女性は、この会館でコーラスで歌っていらっしゃるとこの事、次の機会には最初から考えて合唱の皆さんと一緒に何かしたい。

有難いコンサートとなった。

ホテルに帰って、ラウンジでコロナビールで乾杯。

良い一日だった。

これまで準備をしてくださった皆々様に感謝感謝。